这份说明是对arXiv:2511.21731v1论文的友好技术审阅。该团队着重指出了几处问题:首先,该研究团队对手稿中(i)报告的CHSH/贝尔型计算结果以及(ii)对词频排序数据进行的玻色-爱因斯坦分布拟合的解读,似乎超出了既定方法能够明确支持的范畴;其次,文中“能级间距”类比存在一处自相矛盾。本文旨在提出建设性意见:在保留这些有趣实证观察的同时,需澄清它们对于常规希尔伯特空间意义上的量子纠缠现象(尤其是当“能量”由排序定义时)究竟能说明什么、不能说明什么。