2026年10月14日——通过在复杂科学问题上开展合作并开发新的研究项目，于利希研究中心与日本研究机构RIKEN正通过一项双边合作协议拓展伙伴关系。两家机构旨在战略性地结合其杰出研究人员的专业知识与最先进的研究基础设施。该协议于2026年1月签署，双方于10月9日在RIKEN和光园区举行了庆祝活动。此次正式活动是亥姆霍兹联合会代表团访问日本的一部分。

如今，可靠的国际研究伙伴关系比以往任何时候都更加重要。许多科学问题过于复杂，单个机构或国家无法独自回答。因此，于利希和RIKEN正在建立长期伙伴关系，并促进跨越国界的开放交流。双方已合作多年，如今正融合互补优势，共同开发新的科学方法。

“共同的科学问题激励着我们：如何破译大型神经网络内部复杂的相互作用？如何更深入地理解材料的特性？以及如何利用这些见解为未来的信息技术奠定基础？”于利希研究中心董事会主席Astrid Lambrecht表示。“通过这项协议，我们正在让研究团队更加紧密地合作，目标是拓展科学边界、推进共同研究问题，并将由此产生的见解转化为开创性研究项目。”

作为日本领先的研究机构之一，RIKEN拥有由多个研究中心和研究所组成的网络。该协议使于利希和RIKEN能够将合作拓展到单个研究团队的范围之外。双方将开发新的联合项目，并为下一代研究人员创造新机会。合作涵盖广泛领域，从高性能计算和量子计算，到神经科学，再到透射电子显微镜和中子研究。

凭借位于于利希的JUPITER和RIKEN的Fugaku，两家机构拥有全球最强大的超级计算机中的两台可供使用。凭借多年经验，两家机构的研究人员利用高性能计算和先进计算方法解决复杂科学问题。

将超级计算机与量子计算机连接起来还会带来额外的协同效应。于利希通过其JUNIQ用户基础设施，将不同的量子系统与其超级计算基础设施连接起来。通过JHPC-quantum等项目，RIKEN正在开发软件，使这两种计算技术能够协同工作。